«Тайный Рим» архитектора Паоло Портогези: посмертная книга

Грусть охватывает, когда держишь в руках «Тайный Рим» (Roma Segreta) – посмертную книгу Паоло Портогези с мощными снимками Лоренцо Капеллини. Фотографии Капеллини показывают прекрасные виды Форумов, где дрон открывает неожиданные ракурсы, или Палаццо деи Кавальери ди Роди – наслоение различных элементов, подчёркивающих трогательные детали ожившего прошлого. Их дуэт уже показал себя в книге об Андреа Палладио, которую издательство Allemandi Editore (Турин) выпустило. Говард Бернс назвал её «лучшей» среди тех, что знакомят с работами падуанского мастера.

«Тайный Рим» Паоло Портогези: посмертная книга

Вспоминаются многочисленные встречи в доме Портогези, когда он дружески дарил свои новые книги. Это был ритуал, который продолжался десятилетия. Первая мысль при взгляде на последнюю работу этого европейского интеллектуала: Портогези оставил незаполнимую пустоту. Он умел описывать и толковать места, иногда с иронией. Например, его заметки о виа деи Чессати Спирити в Каффарелле. Книга «Тайный Рим» – мозаика скрытых мест, настоящих тайн. Это не только «волшебные» ворота на площади Витторио, Митреум Сан-Клементе или Изола Фарнезе. Это город, неведомый даже тем, кто, казалось бы, знает Рим, который сам Портогези назвал «двусмысленным и интригующим». Многие его уголки неизвестны большинству жителей. Рим одновременно любят и ненавидят. Возможно, из-за его палиндромной природы: *Roma Amor* – название одной из многочисленных книг Паоло.

Памяти архитектора Паоло Портогези

Мы знаем его многочисленные таланты. Он — историк, который помог нам понять и оценить городскую ткань, сформированную эпохой барокко. Он вдохнул жизнь во Франческо Борромини, своего идейного двойника, с которым вёл нескончаемый диалог. Он — смелый критик, всегда поддерживавший молодых, вливавший новую энергию в научные круги. Он не побоялся поставить под сомнение господство модернизма, даже когда тот исчерпал себя, не давая развиваться другим направлениям. Портогези отстаивал важную роль истории, которую сегодня часто игнорируют в образовании молодёжи. Как архитектор он подарил нам признанные проекты, уловившие дух «дикого и неопределённого» времени, способного рождать чудеса. От Дома Бальди до жилого комплекса Enel в Тарквинии, от Римской мечети и культурного центра до театра в Катандзаро. И множество других, которые приходят на ум, не говоря уже о его исследованиях священного пространства – они оставили след и показали, что значит создавать здание для молитвы, чтобы быть в единстве с вечностью.

Наследие Паоло Портогези: архитектура, книги, незабываемые лекции

В этой новой работе прослеживается искреннее наслаждение письмом, доступное немногим. Всякий, кто присутствовал на его последней лекции о красоте в главном зале архитектурного факультета в Валле-Джулии, до сих пор помнит волнение от той великой картины, которую он смог представить, преодолевая предвзятые мнения и банальные идеи. Эти же идеи часто мешают приподнять завесу знаний и открыть новые пути, как те, что точно указаны в книге «abitare la terra» (Обитать на Земле). Мало кто задумывался о глубоком писательском даре Портогези, способном вызывать образы не только архитектурных шедевров или великих личностей, но, как в этом случае, мельчайшую ткань жизни, населённую персонажами, отсылающими к Пасквино, к портретам, которые Пиранези помещал рядом с великими постройками прошлого. К тем, что Белли оживлял в своих стихах.

Что если великая мечта Портогези осуществится в Риме?

Те, кто слышал его необыкновенную лекцию на площади Фонтанелла Боргезе, помнят, что даже самые рассеянные прохожие и дворники, убирающие площадь, останавливались, чтобы послушать его слова. Способность Портогези удивлять, восхищать и побуждать к знаниям вновь проявилась на этих страницах, показывающих истинный смысл вещей. Неслучайно книга начинается с Кампо деи Фиори – единственной площади без церкви, возможно, в честь Джордано Бруно, несправедливо сожжённого инквизицией. Среди многих легенд о Палаццо ди Джастиция (Палаццо) есть одна: некое окно, созданное по желанию министра того времени, откуда можно наблюдать за этим небольшим, строгим монументом. Неподалёку находится Арка дельи Ачетари и площадь, где два средневековых дома до сих пор сохранили внешние лестницы. Многие другие такие дома были снесены Сикстом IV, чтобы открыть улицы для движения. Было бы здорово осуществить несбывшуюся мечту Паоло: провести большой концерт, посвящённый Белли, именно на этой площади.

Марио Пизани