Сирийский павильон возвращается на Венецианскую биеннале: память и возрождение после краха режима. Интервью.

В центре внимания Сирийского павильона, который после многолетнего перерыва (с 2024 года) впервые участвует в Венецианской биеннале искусства после падения режима, лежит тема утраты и сохранения культурной идентичности в условиях разрушения историко-художественного наследия. Это новая глава в истории Сирии, представленная художницей Сарой Шамма (Дамаск, 1975). Выставка проходит в бывших холодильных складах Санта-Марта Университета Iuav до 22 ноября. Чтобы узнать подробности, мы задали несколько вопросов ректору Альбрехту Бенно.

Интервью с Альбрехтом Бенно, ректором Университета Iuav в Венеции

Значение возвращения Сирии на Биеннале

На вопрос о том, что значит представить сирийский национальный павильон на Венецианской биеннале после десятилетий отсутствия, ректор Альбрехт Бенно ответил: "Это очень важный момент. Из-за событий последних лет Сирия долгое время оставалась в стороне от крупных международных мероприятий, таких как Венецианская биеннале. Это возвращение является мощным сигналом открытости и возможностью возобновить отношения между Сирией и Италией, между Сирией и Венецией, а также между Венецией и такими городами, как Дамаск и Тартус." Он отметил, что до войны Италия была главным торговым партнером Сирии, и сейчас есть условия для возрождения этих отношений. Университет Iuav в Венеции инвестирует в эти перспективы, развивая исторические связи с Ближним Востоком, что открывает значительные возможности.

Роль Университета Iuav

Университет Iuav сыграл центральную роль в создании павильона, предоставив выставочное пространство и поддержав весь процесс. Ключевым аспектом являются институциональные отношения с Сирией. Проект является частью более широкого соглашения между Университетом Iuav и сирийским правительством, в частности Министерством культуры, которое включает различные инициативы на территории Сирии. Это двустороннее сотрудничество: университет уже участвует в разработке генерального плана Дамаска, проектах по восстановлению исторического центра, а также в других областях сотрудничества с сирийскими университетами и министерствами.

Восстановление бывших холодильных складов Санта-Марта в Венеции

Бывшие холодильные склады Санта-Марта были выбраны в качестве выставочной площадки из-за особенностей проекта. Основная идея заключалась в воссоздании погребальной башни, вдохновленной архитектурой Пальмиры, сооружения высотой около 15 метров. Территория складов, принадлежащих Университету Iuav и предназначенных для будущих преобразований, идеально подходила для размещения столь масштабной инсталляции, а также позволила дополнительно облагородить и переосмыслить это пространство.

Культурное наследие Сирии в Венеции

Выставка Сирийского павильона, используя сочетание живописи, архитектуры, света, звука и запахов, исследует культурное наследие и исторические пласты Пальмиры, одновременно призывая к возвращению древностей, похищенных во время конфликта. Проект представляет собой инсталляцию, вдохновленную древними погребальными башнями города, которые когда-то были символом перекрестка греко-римской, арамейской и арабской культур, где мирно сосуществовали различные религиозные и этнические сообщества. Эти башни, построенные между I и III веками нашей эры, были величественными семейными мавзолеями, возвышавшимися над пустынным ландшафтом. Разрушенные во время войны, они стали символом культурных потерь, поскольку сотни погребальных портретов были разграблены и разошлись по международному рынку.

Дань культурному наследию Сирии и стойкости ее народа

«С помощью "Погребальной башни Пальмиры" я стремлюсь отдать дань уважения культурному наследию Сирии и стойкости ее народа», — объясняет художница Сара Шамма. «Хотя башни были разрушены, они продолжают свидетельствовать о силе и разнообразии нашей истории. Эта выставка — не только размышление об утрате, но и послание надежды, единства и важности защиты и восстановления нашего общего наследия».

Выставка проходит с 9 мая по 22 ноября 2026 года в Сирийском павильоне, расположенном в бывших холодильных складах Санта-Марта (Венеция, район Дорсодуро, 2196).