Древняя крепость Фарнезе близ Пармы теперь открывается современному искусству
Первое знакомство с произведениями Бруниво Буттарелли (Казальмаджоре, 1946) вызывает ощущение «невозможной археологии». Его скульптуры напоминают артефакты из далёкого будущего или окаменелости ещё не наступившей цивилизации. Металлические фрагменты, промышленные отходы, остовы повседневных предметов, разъеденная древесина, изогнутые металлические детали, окисленные поверхности – всё это пронизано медленной, почти геологической временностью. Это не ускоренное время современного потребления, а время осаждения, эрозии и непрерывной трансформации материи.
Выставка Бруниво Буттарелли в Рокка Санвитале
Его произведения оживают в залах Фарнезианских апартаментов крепости Рокка Санвитале в Сала-Баганца, которая открывает свои двери благодаря выставке под названием «Материальные рассказы» (Racconti materici). Экспозиция доступна для посетителей до 29 ноября 2026 года. Восьмидесятилетие художника послужило поводом для переосмысления более чем сорокалетнего творческого пути, в ходе которого найденные, изношенные, повреждённые или заброшенные материалы избавляются от участи мусора и возвращаются к новому состоянию символического существования.
Повторное использование материалов как память и трансформация материи
Тема геологического времени выступает одним из центральных аспектов выставки. В Фарнезианском саду, где разбитые раковины и гибридные существа, кажется, всплывают из опустыненных ландшафтов, Буттарелли создаёт сцены, напоминающие о великих эпохах Земли, когда формы жизни медленно менялись через катастрофы, вымирания и возрождения. Его работы словно повествуют о том, что остаётся после человечества: обломки потребительских цивилизаций, превратившиеся в современные окаменелости. Повторное использование материалов становится онтологическим актом – способом постичь тайную «биографию» предметов. Каждый собранный элемент сохраняет память о своём происхождении и произошедших с ним изменениях.
Скульптуры Бруниво Буттарелли: между современными окаменелостями и новыми формами жизни
Скульптуры Буттарелли действуют как механизмы метаморфозы. Материя меняет своё состояние, значение, идентичность. То, что было отходом, становится реликвией; то, что относилось к повседневному, приобретает мифологический ореол; то, что казалось мёртвым, обретает возможность символической жизни. Во многих работах прослеживается постоянное напряжение между органическим и искусственным: металлические поверхности напоминают кости, ржавые железные детали вызывают ассоциации с позвонками, механические фрагменты приобретают животные или космические черты. Будто промышленный материал, пройдя сквозь время, медленно возвращается к своему первозданному состоянию.
«В циклическом времени жизни»: цикл смерти и возрождения в материи
Серия «В циклическом времени жизни» (Nel tempo ciclico della vita) ясно выражает это видение. Здесь время течёт, но через повторения, наслоения, возрождения. Буттарелли, кажется, намекает, что ничто на самом деле не исчезает: каждый элемент проходит непрерывные мутации, как это происходит в природных процессах. Его работы говорят о смерти формы, но также и о её неизбежном возрождении. В этом смысле творчество художника приближается к почти космологическому пониманию материи, трактуемой как живой организм, подверженный бесконечным преобразованиям.
Рокка Санвитале и диалог между современным искусством и исторической архитектурой
Важным является и взаимодействие выставки с интерьерами Рокка Санвитале. Фарнезианские апартаменты с их лепниной, аллегориями и фресками XVIII века Себастьяно Галеотти вступают в прямой диалог с произведениями. Результатом становится временная «задержка», в которой эпохи, кажется, накладываются друг на друга: шестнадцатый век оригинальной постройки, восемнадцатый век фарнезианских декораций, современность переработанных материалов и будущее время, вызванное постархеологическими формами Буттарелли, сосуществуют в одном пространстве. Это сосуществование создаёт чрезвычайно мощный перцептивный сдвиг. Скульптуры будто проникают в исторические интерьеры как сущности, появившиеся из другого временного измерения. Здесь нет эффектного контраста между старым и новым; скорее, происходит медленный осмос. Таким образом, выставка выстраивает застывшее, многослойное время, где прошлое никогда по-настоящему не завершено, а настоящее уже предстаёт как будущая руина.
«Сияющая металлическая луна»: социальная критика и символизм в искусстве Буттарелли
В таких работах, как «Сияющая металлическая луна» (Lucente luna metallica), это символическое измерение также открывает путь к критическому осмыслению современного общества. Отсылка к луне Ариосто из «Неистового Роланда» — месту, где скапливаются потерянные людьми вещи — превращается в метафору современного избытка, расточительства и бесполезной траты. Луна Буттарелли не романтична и не спасительна: это холодное металлическое тело, составленное из остатков нашей собственной производственной системы. И вновь материя говорит о человеческой истории и её противоречиях.
Художественные исследования Бруниво Буттарелли: между археологией и современностью
С этой точки зрения, «Материальные рассказы» вписываются в то направление современного искусства, которое рассматривает материал как архив времени. Каждая поверхность несёт следы износа, каждый фрагмент содержит отпечатки прошлых существований, каждая сборка становится формой запечатлённого повествования. Сила выставки заключается именно в способности превращать фрагмент в рассказ, а руину – в поэтическую возможность. В эпоху, где доминируют скорость устаревания и непрерывное стирание следов, Буттарелли совершает контркультурный жест: он возвращает вещам долговечность. Его работы призывают зрителя замедлиться, наблюдать, прислушиваться к безмолвной памяти материи. Возможно, именно здесь «Материальные рассказы» обретают свой глубочайший смысл: в утверждении, что каждый предмет, даже самый незначительный или изношенный, всё ещё хранит потенциал для трансформации. Как и в геологических процессах, ничто не является по-настоящему неподвижным или окончательным. Всё продолжает медленно меняться, проходя через разные эпохи, формы и жизни.
Выставка проходит в Рокка Санвитале по адресу: Пьяцца Джакомо Маттеотти, 1 – Сала-Баганца (ПР).
Свежие материалы — Культура и искусство

Палаццо Проспери Сакрати в Ферраре получило управляющего: 7 миллионов евро для центра современного искусства
После внеочередного открытия в июне прошлого года, Палаццо Проспери Сакрати делает очередной шаг на пути к возрождению. Муниципалитет Феррары рассмотрел заявки, поступившие в рамках публичного конкурса на управление помещениями этого исторического ренессансного здания, расположенного на

Гид по культурным фестивалям Италии в начале июля 2026 года
Начало июля в Италии — традиционное время для культурных фестивалей. Множество мероприятий, посвященных самым разнообразным темам — от живых выступлений и техно-музыки до культурных встреч, от римского травертина до городской регенерации через урбанистическую культуру — готовятся к старту. Эти

Новый драппеллоне Палио разозлил всю Сиену (но он прекрасен)
«Я привык вызывать разногласия, за годы я понял, что моя работа либо очень нравится, либо совершенно невыносима. Конечно, на этот раз волна оказалась несколько неожиданной, как вживую, так и по комментариям в социальных сетях. И я действительно уехал на несколько дней к морю, чтобы немног

История секретной квартиры, спрятанной внутри Эйфелевой башни в Париже
В 1889 году, к открытию Всемирной выставки, в Париже была торжественно открыта колоссальная металлическая конструкция, которой предстояло стать не только главным символом города, но и воплощением промышленной современности. Пока горожане с изумлением, а иногда и с раздражен

Завершение реставрации церкви Святого Августина в Пьетрасанте: Фасад как атлас апуанских мраморов
С 2020 года Комплекс Святого Августина в Пьетрасанте подвергся масштабной реставрации. Уже в 2023 году город смог восстановить исторический Зал Благовещения (Sala dell’Annunziata), который теперь функционирует как культурное и выставочное пространство. Теперь, благодаря усилиям и финансиро

Новая работа Кьяры Камони в Бергамо: вдохновение таро и Венецианская биеннале
Скульптура Кьяры Камони "Сила" в Академии Каррара, вид инсталляции Масштабная выставка, посвященная картам таро, недавно завершилась в Академии Каррара в Бергамо, но их мистическое очарование продолжает витать над городом. Теперь в саду музея появились две новые фиг